Лютеранский приход Гатчины был основан в 1789 г. Первое, деревянное здание лютеранской церкви было построено ещё в 1793 г. и использовалось совместно с католиками. Каменное здание в стиле классицизма (по типовому проекту для лютеранких церквей, составленному проекту Д. И. Квадри) под руководством А. М. Байкова было построено в 1828 г. по ( Read more... )

( Read more... )

В письменных источниках поселение Терийоки (швед. Terijoki - искажённое от карел. Tervajoki) впервые упоминается в 1548 г. В первой половине XVII века в Териоки было 29 дворов. В XVIII в. это был небольшой рыбацкий посёлок у места впадения Жемчужного ручья (того самого Tervajoki) в Финский залив. Когда после Ништадтского мира 1721 года эта ( Read more... )

На закате проезжали Приморск (Koivisto). Первое упоминание о поселении Берёзовском (будущем Приморске) в летописях относится к 1268 г. В 1323 г. эти земли отошли к Швеции, Берёзовское сменило название на Бьёрке. В 1721 г. после Северной войны территория отошла к Российской Империи. В 1812 г. Выборгская губерния с населённым пунктом Бьёрке ( Read more... )

Евангелическо-лютеранская церковь св. Иоанна, расположена в 4 километрах к северо-востоку от Ораниенбаума. Местность села, уступом спускающаяся к морю - древнее поселение на территории С.-Петербургской губернии, известное с 16 века как Тюрис. Приход Тюре был основан в 1642 г.


( Read more... )

В это сейчас трудно поверить, но еще в 30-е годы Ленинград был окружен кольцом деревень, где дети не знали ни слова по-русски.


( Read more... )

11 апреля 2010 г. мы посетили руины кирхи прихода Ropsu. Если в Hietamäki осталось кладбище, но кирха не дожила до наших дней, то здесь всё наоборот, в настоящее время от захоронений почти ничего не осталось, кладбище разровняли, а традиционные кованые кресты побросали в яму (где-то эта яма до сих пор есть, рядом с кирхой, но мы её так и не нашли ( Read more... )

Итак, в апреле этого года мы начали изучать места так или иначе связанные с финнами-ингерманландцами в Ленинградской области. Сначала мы решили ознакомиться с тем, что осталось от приходов Hietamäki, Ropsu, Tuutari и Tyrö. Вот карта лютеранских приходов Ингерманландии, для удобства.


( Read more... )